Portuguese-Dutch translations for crime de guerra

oorlogsmisdaad
Dit is een oorlogsmisdaad in mijn ogen. A meu ver, trata-se de um crime de guerra. Hoe kunnen wij het bombardement van Qana anders omschrijven dan een oorlogsmisdaad? Como podemos descrever o bombardeamento de Canaã de outra forma que não um crime de guerra? Situatie in de Democratische Republiek Congo en verkrachting als oorlogsmisdaad (stemming) Situação na República Democrática do Congo e a violação como crime de guerra (votação)
oorlogsmisdrijf
namens de UEN-Fractie. - (PL) Mevrouw de Voorzitter, we debatteren vandaag over verkrachting als oorlogsmisdrijf in de Democratische Republiek Congo. em nome do grupo UEN. - (PL) Senhora Presidente, estamos hoje a debater a violação como crime de guerra na República Democrática do Congo. Ook ben ik het ermee eens dat een debat moet worden gevoerd over het Belgische voorstel om het gebruik van bepaalde wapens in een conflict op zichzelf al als oorlogsmisdrijf te beschouwen. Também estou de acordo com a discussão - proposta pela Bélgica - de a possibilidade do uso de certas armas em situações de conflito poder constituir um crime de guerra em si.