Portuguese-Dutch translations for diabo

duivel
Daarover zeggen wij in Zweden: in de details zit de duivel. Como nós dizemos na Suécia: »é nos pormenores que o diabo se senta». Commissaris, staat u mij toe op dit punt even de rol van de advocaat van de duivel te spelen. Permita-me, portanto, Senhor Comissário, que desempenhe o papel de advogado do diabo.Dit is hetzelfde als de duivel uitdrijven met Beelzebub. É equivalente a utilizar Belzebu para exorcizar o diabo.
deugniet

duivel
Daarover zeggen wij in Zweden: in de details zit de duivel. Como nós dizemos na Suécia: »é nos pormenores que o diabo se senta». Commissaris, staat u mij toe op dit punt even de rol van de advocaat van de duivel te spelen. Permita-me, portanto, Senhor Comissário, que desempenhe o papel de advogado do diabo.Dit is hetzelfde als de duivel uitdrijven met Beelzebub. É equivalente a utilizar Belzebu para exorcizar o diabo.
verduiveld