Portuguese-Dutch translations for equador

evenaar
In zeker 28 Afrikaanse landen gelegen tussen de evenaar en de kreeftskeerkring wordt vrouwenbesnijdenis stelmatig toegepast. Seguramente em 28 países africanos, situados entre o equador e o trópico de Câncer, a mutilação genital feminina é aplicada de modo sistemático.
Ecuador
Velen hebben uiting gegeven aan hun bezorgdheid, met name Ecuador en Brazilië. Muitos deles manifestaram as suas preocupações, principalmente o Equador e o Brasil. In Ecuador, het armste land in de regio, ligt dit percentage zelfs boven de 50 procent. No Equador, o país mais pobre, esta percentagem ultrapassa mesmo os 50%. Nadat Ecuador zijn deelname in juli 2009 had opgeschort, zijn de besprekingen met Peru en Colombia voortgezet. Depois de o Equador ter suspendido a sua participação em Julho de 2009, as negociações prosseguiram com o Peru e a Colômbia.

equator
Ecuador
Velen hebben uiting gegeven aan hun bezorgdheid, met name Ecuador en Brazilië. Muitos deles manifestaram as suas preocupações, principalmente o Equador e o Brasil. In Ecuador, het armste land in de regio, ligt dit percentage zelfs boven de 50 procent. No Equador, o país mais pobre, esta percentagem ultrapassa mesmo os 50%. Nadat Ecuador zijn deelname in juli 2009 had opgeschort, zijn de besprekingen met Peru en Colombia voortgezet. Depois de o Equador ter suspendido a sua participação em Julho de 2009, as negociações prosseguiram com o Peru e a Colômbia.