Portuguese-Dutch translations for espionagem

spion
Ze werd beschuldigd van spionage, tot acht jaar cel veroordeeld en gevangengezet, waarna ze in hongerstaking ging. Foi acusada de espionagem e condenada a oito anos de prisão e decidiu entrar em greve de fome. En wanneer deze spionnen worden ontmaskerd, heeft het Westen het gevoel dat het in verlegenheid is gebracht, niet Rusland, dat zijn spionnen openlijk de hoogste staatsonderscheidingen toekent. Quando os espiões são descobertos, é um embaraço para o Ocidente e não para a Rússia, que condecora os serviços de espionagem abertamente, com as mais altas honras de Estado. Toen kwam echter opeens de aanklacht dat ze als journaliste werkte zonder officiële accreditatie, die later werd omgezet in de aanklacht dat ze een Amerikaanse spionne was. Posteriormente surgiu a acusação de estar a trabalhar como jornalista sem acreditação oficial, o que mais tarde foi transformado na acusação de espionagem a favor dos EUA.
spionage
Politieke spionage vormt een groter gevaar dan economische spionage. A espionagem política é uma ameaça maior do que a espionagem económica. Het gaat hierbij om elektronische spionage. Refiro-me à espionagem electrónica. Handhaving is des te moeilijker als het grensoverschrijdende spionage betreft. A manutenção é ainda mais problemática quando de trata de espionagem transfronteiriça.