Portuguese-Dutch translations for fio condutor

• rode draad
  Over mensenrechten: die wil ik beschrijven als een rode draad. Sobre os direitos humanos: quero descrever este domínio como um fio condutor.
  Bestrijding van de armoede was de rode draad van onze debatten op beide bijeenkomsten. O principal fio condutor do nosso trabalho, em ambas as Assembleias, foi a erradicação da pobreza.
  Dat was de rode draad, een rode draad die heeft geleid tot de vaststelling van regels in plaats van tot verzoeken om meer overheidssteun. Este foi o fio condutor que nos levou a definir, justamente, regras em vez de pedidos assistenciais de novas ajudas.