Portuguese-Dutch translations for gay

homo
Er is nog steeds sprake van discriminatie op grote schaal van homo's en lesbiennes. Ainda existe discriminação contra gays e lésbicas numa escala maciça. David Cameron voorspelde zelf dat de eerste openlijk homoseksuele minister-president in het Verenigd Koninkrijk een Tory zou zijn. Com efeito, David Cameron previu que o primeiro Primeiro-Ministro assumidamente gay no Reino Unido seria um Conservador.
homoseksueel
auteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, als homoseksueel zou ik graag willen zeggen dat ik er trots op ben dat dit Parlement en anderen zich tegen dit wetsvoorstel uitspreken. Senhora Presidente, permita-me que diga, como gay que sou, que tenho orgulho pelo facto de esta Assembleia e outros erguerem a voz contra esta proposta de lei. Dit wetsvoorstel voorziet in bepalingen om degenen die voor homoseksueel of biseksueel doorgaan tot levenslange opsluiting of zelfs ter dood te veroordelen. A legislação proposta inclui disposições que prevêem punir as pessoas alegadamente lésbicas, gays ou bissexuais com prisão perpétua ou mesmo pena de morte.