Portuguese-Dutch translations for hastear

hijsen
Laten we allemaal zo snel mogelijk in heel Cyprus de EU-vlag helpen hijsen. Contribuamos todos para hastear, o mais rapidamente possível, a bandeira da UE em todo o território de Chipre. Wij zullen onder andere de Europese vlag hijsen en er zal een kort muzikaal optreden zijn van een mijnwerkersband uit het Saargebied. Da cerimónia fará parte o hastear da bandeira europeia e um breve momento musical interpretado por uma banda de mineiros de carvão da região do Sarre.Tot mijn vreugde kan ik het Parlement echter mededelen dat de plaatselijke overheden in heel Schotland, tegen dat verbod in, de vlag zullen hijsen. No entanto, congratulo-me por poder anunciar a esta Assembleia que as autarquias locais de toda a Escócia vão hastear a bandeira, desafiando essa proibição.
opgetrokken worden