Portuguese-Dutch translations for personalidade

personage
Gelukkig is er consensus bereikt over de twee belangrijke personages die de zware taak op zich zullen nemen de in het Verdrag van Lissabon in het leven geroepen functies ten uitvoer te brengen. Obrigado por ter criado condições para que emergisse um consenso sobre as duas personalidades que terão a pesada tarefa de assegurar estas novas funções criadas pelo Tratado de Lisboa.
persoonlijkheid
U was als embryo al een persoonlijkheid. Mesmo quando era um embrião, já era uma personalidade. Is hier geen sprake van een gespleten persoonlijkheid en een merkwaardige schizofrenie? Não será isto um caso de dupla personalidade e um tipo de esquizofrenia? Ook de ontwikkeling van de hele persoonlijkheid van de jongeren moet de aandacht krijgen. Deverá ter como objectivo o desenvolvimento de toda a personalidade do jovem.