Portuguese-Dutch translations for por pouco

juist
netHij heeft met Aristide Briand en Gustav Stresemann het doel maar net gemist. Em conjunto com Aristide Briand e Gustav Stresemann, falhou o objectivo por pouco. Die resolutie kreeg net niet genoeg stemmen en heeft het niet gehaald. A resolução não foi aprovada, por poucos votos.

nipt
schriftelijk. - (EN) Ik veroordeel de stemming van vandaag, waarmee het bezwaar tegen een misleidende gezondheidsclaim van een grote fabrikant van babymelk nipt is verworpen. Condeno a votação de hoje, que por pouco malogrou a objecção a uma alegação de saúde enganosa de um grande fabricante de leite para lactantes.
nog net
op een haar naWe zijn op een haar na ontsnapt aan een catastrofe met onderzoeksinstituten die de Europese Unie wantrouwden. Escapámos por pouco à catástrofe com os institutos de investigação que eram suspeitos da União Europeia.