Portuguese-Dutch translations for página

bladzijde
Mijnheer de Voorzitter, het is in verband met bladzijde 14. Senhor Presidente, é a propósito da página 14. Die is te vinden op bladzijde 27 van de Engelse versie van het document. É o que se pode ler na página 28 do documento. Nu zijn wij opgelucht, maar er is een bladzijde omgeslagen. Estamos agora aliviados, mas a página está virada.
pagina
We zullen ze zeer zorgvuldig lezen, pagina per pagina. Havemos de os ler muito cuidadosamente, página a página. Op de volgende pagina bevindt zich het Middellandse-Zeegebied. A partir de agora, temos o Mediterrâneo na outra página. Op de Tsjechische pagina over Duitsland wordt Köln Kolín genoemd, terwijl op de Franse pagina Cologne staat. A página checa sobre a Alemanha exibe Köln como Kolín, enquanto a página francesa apresenta Cologne.

kantDe Russische kant heeft de vele opmerkingen van Polen op dit rapport niet in aanmerking genomen, en twintig pagina's commentaar zijn gewoonweg genegeerd. No relatório, o lado russo não teve em consideração um grande número de comentários feitos pela Polónia - 20 páginas de comentários foram simplesmente ignoradas.
webpagina
Enkel afzonderlijke webpagina’s kunnen aan censuur onderworpen worden. Só é possível censurar páginas individuais na Internet. Op alle belangrijke webpagina's, bijvoorbeeld Europa, staan het verkiezingslogo en de koppeling naar de verkiezingswebsite van het Parlement. Todas as principais páginas web, por exemplo a página Europa, dispõem de um logótipo das eleições europeias e de uma ligação (link) para o sítio na Internet das Eleições para o Parlamento Europeu. We kunnen dit ook doen via de voorlichting op de webpagina of via ander voorlichtingsmateriaal dat we hebben. Também podemos fazê-lo através de informação na página da Internet, ou ainda de outro material de informação de que disponhamos.