Portuguese-Dutch translations for reino

koninkrijk
Volgens mij heeft het Verenigd Koninkrijk laten zien hoe dit kan. Penso que o Reino Unido deu provas disso. Het Verenigd Koninkrijk zou beter af zijn zonder deze richtlijn. Para o Reino Unido seria melhor se ficasse de fora. Een van deze landen is het Verenigd Koninkrijk. Um destes países é o Reino Unido.
rijk
En daar komen we in het rijk van het totalitarisme. Estamos aqui no reino do totalitarismo.In het rijk der eurocraten is de gemeenschap de enige prijs die hoeft te worden betaald voor een schoon geweten. No reino dos eurocratas, o único preço a pagar por uma consciência limpa é a comunidade. Rusland is niet meer het rijk van het kwaad, maar in dat land is voor 90 % de bevolking geen sociale zekerheid. A Rússia deixou de ser o reino da maldade, mas, na realidade, 90 % da sua população vive em condições de insegurança social.

dierenrijk
Binnen het dierenrijk komt immers ook "natuurlijk kannibalisme" voor. Mesmo dentro do reino animal existem fenómenos que comportam o chamado canibalismo natural.
koninkrjik
plantenrijk
sfeer
wereld
Het Verenigd Koninkrijk ziet de wereld als zijn markt. O Reino Unido encara o mundo como o mercado. Ik vraag me af wat Groot-Brittannië meer invloed in de wereld zou geven. Não sei o que melhor contribuiria para a influência mundial do Reino Unido. Het lidmaatschap van de interne markt, de grootste handelszone ter wereld, is van cruciaal belang voor de werkgelegenheid in het noordwesten van Groot-Brittannië. A integração no mercado interno, o maior bloco comercial no mundo, é crucial para a situação do emprego no Noroeste do Reino Unido.