Portuguese-Dutch translations for rudimentar

• primitief
  Dit is volkomen onacceptabel en ook zeer wreed; dierproeven zijn primitief en ondoelmatig. Isto é absolutamente inaceitável, assim como é extremamente cruel, uma vez que os ensaios em animais são rudimentares e ineficazes.
  De postkoloniale tijd van het land werd grotendeels gedomineerd door presidentieel totalitarisme, waarbij de heersers van het land werden gesteund door het leger, al was dat tamelijk primitief. O período pós-colonial foi largamente dominado pelo totalitarismo presidencial, sendo os seus dirigentes apoiados por um exército reconhecidamente bastante rudimentar.
• rudimentair
  De huidige overeenkomsten met Turkmenistan voorzien slechts in een rudimentaire bilaterale dialoog. A presente situação contratual com o Turquemenistão prevê apenas um diálogo bilateral rudimentar.
  De richtlijn is ook noodzakelijk, omdat in sommige lid-staten helemaal geen wetgeving bestaat of de regelgeving in het gunstigste geval een rudimentair karakter heeft. A directiva é também necessária porque em alguns Estados-membros a regulamentação é inexistente ou, no melhor dos casos, rudimentar.
  Maar de top is er niet in geslaagd om dit te realiseren en ik geloof dat het er ook niet in geslaagd is om rudimentaire maatregelen te nemen. No entanto, a Cimeira não conseguiu assegurar tudo isso, e considero que não conseguiu também proporcionar compromissos rudimentares.

Related words

• rudimentary
• rudiment
• rudimentti
• rudiments
• rudimentär
• rudimentair
• rudimentario
• susigrūdimas