Portuguese-Dutch translations for ruidoso

driest
lawaaierig
De dagen en nachten van onze medeburgers worden steeds lawaaieriger. As noites e os dias dos nossos concidadãos e concidadãs são cada vez mais ruidosos. Zij willen dat na 1 april aanstaande oude, waanzinnig lawaaierige vliegtuigen met een geluidsdemper naar Europa mogen. Eles pretendem que, depois do próximo dia 1 de Abril, seja permitida a vinda para a Europa de velhos aviões, extremamente ruidosos, equipados com um kit de insonorização. Voorzitter, daarom juich ik ook het voorstel van vandaag zeer toe om de lawaaierige toestellen te weren en ik vind de aanscherpingen een goede stap. Por isso, Senhor Presidente, a proposta de hoje, tendente a repelir os aviões ruidosos, merece o meu maior aplauso e penso que os agravamentos constituem um bom passo.