Portuguese-Dutch translations for secretário

secretaresse
Dat zeg ik goed: 4.400 pagina's, die het werk zijn van 32 taalkundigen en 18 secretaresses en secretarissen. Digo bem: 4 400 páginas, que são o reflexo do trabalho de 32 linguistas e 18 secretárias e secretários.Zijn assistent of secretaresse heeft hier echter met zijn kaart gestemd. Apesar disso, o seu assessor, ou secretário, votou aqui com o cartão de membro do Parlamento do senhor deputado Becali. In de Commissie is het bovendien zo dat onder de ambtenaren van rang C, de secretaresses en het lager personeel, het percentage vrouwen 85 % is, wat ook een ongewenste situatie is. Uma outra característica da Comissão é a de, no nível C dos funcionários, ou seja, dos secretários e pessoal auxiliar, as mulheres representarem 85 %, o que é também um aspecto negativo.
secretaris
Hoe kunnen wij de secretaris-generaal helpen? Como será possível ajudar o Secretário-Geral? De secretaris-generaal heeft daar geen misverstand over laten bestaan. O Secretário-Geral deixou isso muito claro. Secretaris-generaal Annan heeft in juli een bezoek aan Soedan gebracht. O Secretário-Geral, Kofi Annan, visitou o Sudão em Julho.