Portuguese-Dutch translations for suspeito

verdacht
Wij zijn er niet van verdacht dat wij in onze fractie... Nós, no nosso grupo, não somos suspeitos de.... Hopelijk betreft het ook hier slechts een verdacht geval en blijft het daarbij. Esperemos, mais uma vez, que não passe simplesmente de um caso suspeito Dat woordje "schijnen" is zeer verdacht. O termo "pareça" é muito suspeito.
verdachte
De asielaanvragers worden zo immers stelselmatig als verdachte aangemerkt. Trata, sistematicamente, os requerentes de asilo como suspeitos. Justice delayed is justice denied ("Uitgestelde rechtspraak is ontzegde rechtspraak"), niet alleen voor de verdachte, maar ook voor het slachtoffer. O adiamento da justiça constitui uma negação da justiça, para os suspeitos e para as vítimas. Als men de vreemdeling als verdachte beschouwt, dan bedreigt men de gehele Europese samenleving. Tratar o estrangeiro como suspeito, é ameaçar o conjunto da sociedade europeia.