Portuguese-Dutch translations for tendência

neiging
Dit Parlement heeft soms de neiging voluntaristisch te zijn. Este Parlamento, por vezes, revela uma certa tendência para ser voluntarista. Late we deze neiging daarom weerstaan. Por conseguinte, há que resistir a essa tendência! Zij heeft dus de neiging de ambtenaren systematisch te beschermen. Como tal, tem tendência para proteger sistematicamente os funcionários.
beheptheid

geneigdheid
tendens
Ik vind het een gevaarlijke tendens in de politiek in de Europese Unie. Acho que isto é uma tendência perigosa na política da União Europeia. In Europa stelt men een stijgende tendens vast. Na Europa, regista-se uma tendência ascendente.Wij weten dat de tendens bestaat om het aantal van deze agentschappen uit te breiden. Sabemos que há uma tendência de proliferação das agências.
vooringenomenheidDit onthult uw echte partijdige vooringenomenheid. Isto revela a vossa verdadeira tendência partidária.
vooroordeel