Portuguese-English translations for a seguir

• next
  They will determine what happens next. Delas depende o que vem a seguir.
  What, then, is to happen next? O que vai, então, acontecer a seguir?
  Next I come to data collection. A seguir, temos a recolha de dados.
• upcoming
  Therefore, I would like to strongly encourage the upcoming French Presidency to follow up on established initiatives and to keep cancer high on its agenda. Por conseguinte gostaria de encorajar fortemente a próxima Presidência francesa a seguir as iniciativas estabelecidas e a manter o cancro no topo das prioridades da sua agenda.
  This is a subject particularly close to my heart in view of Poland's upcoming Presidency, which I hope will follow all the trails blazed so successfully under the Belgian Presidency. Este é um assunto que me é particularmente caro, tendo em conta a próxima Presidência polaca, que eu espero venha a seguir todos os caminhos desbravados com tanto êxito sob a Presidência belga.
  We are ready for whatever is upcoming.

Related words

• Agência Europeia para a Segurança da Aviação
• Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos
• Organização para a Segurança e Cooperação na Europa
• dar seguimento a