Portuguese-English translations for articulado

• articulate
  I listened intently to this articulate wee man. Escutei atentamente o discurso articulado deste pequeno homem.
  The co-determination rights of workforce representatives are not sufficiently articulated. Encontram­se insuficientemente articulados os direitos de participação na gestão por parte dos representantes dos trabalhadores.
  The Commission is not aware of worrying statistics in other European cities that use articulated buses. A Comissão não tem conhecimento de estatísticas preocupantes noutras cidades europeias que utilizam autocarros articulados.
• articulated
  The co-determination rights of workforce representatives are not sufficiently articulated. Encontram­se insuficientemente articulados os direitos de participação na gestão por parte dos representantes dos trabalhadores.
  The Commission is not aware of worrying statistics in other European cities that use articulated buses. A Comissão não tem conhecimento de estatísticas preocupantes noutras cidades europeias que utilizam autocarros articulados.
  'My go-kart has crashed, so please put me at the wheel of an articulated lorry'. "O meu kart esbarrou-se, logo, por favor ponham-me ao volante de um camião articulado".
• articulated bus
  The Commission is not aware of worrying statistics in other European cities that use articulated buses. A Comissão não tem conhecimento de estatísticas preocupantes noutras cidades europeias que utilizam autocarros articulados.
  In this respect, it would be desirable for national legislation transposing the Directive to make provision for special training programmes for drivers of articulated buses. A propósito, seria desejável que a legislação nacional de transposição da presente directiva incluísse disposições sobre programas de formação específicos para motoristas de autocarros articulados.

Related words

• articulador
• esqueleto articulado
• material particulado
• ônibus biarticulado