Portuguese-English translations for calcanhar

heel
us
Mr President, jobs are the Achilles' heel of the EU. Senhor Presidente, o emprego é o calcanhar de Aquiles da UE. This is the Achilles' heel of the European fisheries policy. Esse é o calcanhar de Aquiles da política comum de pescas. Secondly, monitoring remains the Achilles' heel of this legislation. Em segundo lugar, a fiscalização continua a ser o calcanhar de Aquiles desta legislação.