Portuguese-English translations for eterno

eternal
us
If we really want to help the youth, we need to rein in the phenomenon of 'eternal trainees'. Se queremos verdadeiramente ajudar os jovens, temos de pôr um travão no fenómeno dos "eternos estagiários". Growth, jobs, a citizen-friendly Union: they all tend to become eternal objectives. O crescimento, a criação de emprego e o desenvolvimento de uma União próxima dos cidadãos tendem a tornar-se objectivos eternos. And not only is this miracle not eternal, but furthermore it is not sustainable. Milagre que não só não é eterno, como, além disso, não é sustentável.
everlasting
us
The Washington agreements of December 1993 and the drawing-up of a peace plan bear witness to a deepseated determination to put an end to what threatened to be an everlasting conflict. Os acordos de Washington de Dezembro de 1993 e a elaboração de um plano de paz testemunham uma profunda vontade de pôr fim a um conflito que se temia eterno.this everlasting nonsense

perpetual
us
It is my firm belief that these stem primarily from the perpetual fear that the European Union could regain authority in certain fields, rather than from any other fears. É minha firme convicção que estes problemas advêm mais do eterno medo de a União Europeia poder ganhar novamente autoridade em certos domínios, do que propriamente de quaisquer outros medos. By means of artificial hybridization, practised for a series of years, he has succeeded in producing a race of carnations which are perpetual bloomersThe hybrid perpetual roses as a rule require to be pruned to within 4 to 6 inches of the ground