Portuguese-English translations for intencionalmente

intentionallyIn this report, we are intentionally selective. Neste relatório fomos intencionalmente selectivos. Women are discriminated against, whether intentionally or not. Intencionalmente ou não, as mulheres são alvo de discriminação. We should not intentionally delay stock recovery if this is feasible within the plan. Se tal for viável em termos do próprio plano, não devemos atrasar intencionalmente a recuperação das unidades populacionais.
on purposeI have not made any changes on purpose, not because I think the budget is generous but because I think that it will appear from the reports whether the budget is too tight. Foi intencionalmente que me abstive de introduzir mudanças neste capítulo, não por achar que o orçamento é assim tão amplo, mas porque os relatórios irão revelar se ele é demasiado escasso.I am using the phrase 'is said to be' on purpose, because official Chechen sources are still denying that they would have exchanged Mr Babitsky for a number of Russian prisoners of war. É intencionalmente que uso a expressão "teria sido" , já que até à data os responsáveis chechenos têm vindo a negar que um grupo de prisioneiros de guerra russos tenham sido trocados por Babitsky. That wasnt an accident! You did it on purpose!

Dictionary