Portuguese-English translations for manipulador

• manipulative
  To challenge free movement, a tangible achievement of European integration, today, is manipulative and dangerous. Desafiar hoje a livre circulação, que é uma realização concreta da integração europeia, é algo manipulador e perigoso.
  Added to this is the realisation that many champions of the new economy are turning out to be manipulative conmen. A isso acresce que muitos defensores da nova economia se revelam manipuladores e escroques.
  Who is that power, inconsistent and manipulative, with which you seek to cooperate in saving democracy, the rule of law, and our code of values? Que poder é esse, incoerente e manipulador, com quem pretende cooperar para salvar a democracia, o Estado de direito, o nosso código de valores?
• manipulator
  Finally, the way in which the President changed the vote on Amendment No 27 at the last moment from a qualified majority to a simple majority confirms his reputation as a manipulator. Por último, a forma como, no derradeiro instante, o senhor Presidente alterou a votação da alteração 27, de maioria qualificada para maioria simples, vem confirmar a sua reputação de manipulador.

Related words

• manipular
• manipulação
• manipulativo