Portuguese-English translations for na realidade

• actually
  This report was actually split into two. Na realidade, este relatório foi dividido em dois.
  And thirdly, what do we actually want? E em terceiro lugar, na realidade, o que é que queremos?
  But what do they actually mean? Mas, na realidade, o que é que significam?
• as a matter of fact
  As a matter of fact, that is not the case. Na realidade, isso não acontece.
  As a matter of fact, you have already answered this question as well. Na realidade, os senhores deputados também já responderam a esta pergunta.
  As a matter of fact, although cities are all different, they face common challenges. Na realidade, embora todas as cidades sejam diferentes, elas enfrentam os desafios comuns.
• in fact
  In fact, four issues are at stake. Trata­se, na realidade, de quatro pontos.
  In fact, they died of poverty. Contudo, na realidade foi a pobreza que os matou.
  In fact it has only just begun. Na realidade, é o início do trabalho.
• in reality
  In reality the very opposite is true. Na realidade, o que acontece é absolutamente o contrário.
  In reality, it is a disastrous idea. Na realidade, trata-se de uma ideia desastrosa.
  In reality not very much has happened. Na realidade, pouco tem sido conseguido.
• technically
  Technically he was Canadian, but everyone assumed he was American.
  Although she is technically gifted, her piano playing lacks passion.
  For now, it is technically impossible to have a manned flight to Mercury.

Related words

• análise real
• narceja real
• Corona Borealis
• cai na real
• cereal matinal
• narceja-real