Portuguese-English translations for presumir

assume
us
To assume otherwise would be unfair to our officials. Presumir o contrário seria injusto para os nossos funcionários. Commissioner, I can only assume that means you are not withdrawing the text. Senhor Comissário, só posso presumir que o senhor não está a retirar o texto. It is not possible for me at this stage to assume or presume what the final outcome of this process will be. Eu não posso agora assumir ou presumir qual vai ser o resultado final deste processo.
presume
us
It is not possible for me at this stage to assume or presume what the final outcome of this process will be. Eu não posso agora assumir ou presumir qual vai ser o resultado final deste processo. We have to presume that things may not be very different in the case of the nuclear power stations. Podemos presumir que as coisas poderão não ser muito diferentes no caso das centrais nucleares. At this time we cannot presume that the recent air accident in Egypt was caused by mechanical failure. Nesta altura, não podemos presumir que o último acidente aéreo, ocorrido no Egipto, foi provocado por uma falha mecânica.