Portuguese-English translations for usada

spent
us
The new Member States are still at the stage of putting in place complex schemes for spent battery collection, pursuant to the Directive. Os novos Estados-Membros ainda se encontram na fase de introduzir estruturas complexas para a recolha de pilhas usadas, em conformidade com a Directiva.The binning of billions of spent batteries, which then end up in municipal landfills and in groundwater, represents a particular threat when they contain cadmium, lead or mercury. Os milhares de milhões de pilhas usadas e descartadas, que acabam em aterros municipais e nas águas subterrâneas, representam uma ameaça especial quando contêm cádmio, chumbo ou mercúrio. All the European Commission decisions required for the EUR 100 million pledged are in place now and it will start being spent on the various initiatives. Todas as decisões da Comissão Europeia necessárias para honrar o compromisso de 100 milhões de euros foram já tomadas, e esta verba começará a ser usada nas diversas iniciativas.
used
us
This technique has already been used, and probably can be used again. Esta é uma técnica já usada no passado e que, provavelmente, poderá vir a ser novamente usada. Belarus was used to block Euronest. A Bielorússia foi usada para bloquear a Euronest. Religion is frequently used as an excuse. A religião é frequentemente usada como desculpa.