Portuguese-Finnish translations for enviar

• lähettää
  Meidän ei pidä lähettää väärää viestiä. Não devemos enviar mensagens erradas.
  Haluammeko todella lähettää tällaisen viestin? Será que pretendemos efectivamente enviar essa mensagem?
  Meidän ei pitäisi lähettää armeijoita, meidän pitäisi lähettää filosofia. Não deveríamos enviar exércitos, deveríamos enviar uma filosofia.
• toimittaa
  Jos vastaus on myöntävä, voiko tuomioistuin toimittaa nämä lausumat parlamentille, ja jos ei voi, niin miksi ei? Em caso de resposta afirmativa, poderá o Tribunal enviar essas declarações ao Parlamento?
  Voin toimittaa lisätietoja kaikesta tuesta, jota olemme antaneet palestiinalaishallinnolle. Posso enviar-lhe informação pormenorizada sobre toda a assistência que temos prestado às autoridades palestinianas.
  Jos katsotte asianmukaiseksi, mikä on todennäköistä, voimme toimittaa asiaa selventävän kirjelmän. Se considerarem conveniente, e provavelmente consideram, podemos enviar uma circular com esta explicação.
• ladata
  ladata uuninpesään pari puuta ja paperia
  ladata piippu tupakalla
  lataa filmi kameraan
• lähettää tiedosto
• postittaa
• siirtää palvelimelle
• upata
  uppaan

Related words

• mandar/enviar e-mail
• mandar/enviar e-mail
• mandar/enviar por fax
• mandar/enviar mensagem/mensagem de texto