Portuguese-Finnish translations for grátis

ilmainenHaittojen vähentäminen ei ole siis mikään ratkaisu, yhtä vähän kuin ilmainen heroiini. A harm reduction não constitui, portanto, uma solução, tal como a não constitui o fornecimento grátis de heroína. Vaikka neuvosto onkin selvästi valveilla, se näyttää uneksivan Euroopan unionista, joka olisi sille ilmainen. Parece que o Conselho sonha, deliberadamente acordado, com uma União Europeia que lhe saia grátis. Ilmaista lounasta ei olekaan.
ilmaiseksiOlen laskenut, että euron ansiosta 14 päivän pituisella matkalla Euroopan unionissa saa yhden päivän ilmaiseksi. Já calculei que, graças ao euro, numas férias de 15 dias na União Europeia, se tem mais um dia de férias grátis. Keskustelussa on jo todettu, ettei mitään anneta ilmaiseksi eikä ilmaista ateriaa ole olemassakaan. Como já foi referido neste debate, ninguém dá nada a ninguém, não há almoços grátis.

maksutonPk-yrityksille täytyy neuvonnan puitteissa tarjota maksuton siirtyminen, kun on kysymys tietokoneista tai muista alueista. No âmbito do aconselhamento, terá de se oferecer às PME a possibilidade de efectuarem uma passagem ao euro grátis no domínio informático ou em outros domínios.

Dictionary