Portuguese-Finnish translations for tradução

käännösKäännös on kuitenkin selvästi virheellinen. Seja como for, a tradução está, obviamente, errada. Kyse on melko pahasta käännösvirheestä, ja käännös on varmasti tehty kehnosti juuri italiaksi. Tratase de um erro de tradução bastante grave, e o texto foi seguramente mal traduzido em italiano. Ruotsinkielinen termi "märkning" on hieman kummallinen käännös. O termo que utilizamos em sueco - "märkning" - resulta um pouco estranho na tradução.
kääntäminenMyös kääntäminen ranskan kielelle on tuottanut vaikeuksia. Existem também problemas de tradução na versão francesa. Itse asiassa kääntäminen ja julkaisu veivät enemmän aikaa kuin itse neuvottelut. Com efeito, a tradução e publicação foi mais demorada do que as negociações propriamente ditas. Siihen liittyy myös kaikkien virallisten ja toimintaan liittyvien asiakirjojen kääntäminen oikea-aikaisesti. E implica também a tradução atempada de todos os documentos oficiais e de trabalho.

translaatioGPU [grafiikkaprosessori] mahdollistaa verteksien pyöritykset ja translaatiot koordinaattisysteemien välillä.

Dictionary