Portuguese-Finnish translations for órfã

orpoIlman Maltaa unioni, Eurooppa, olisi aina jollakin tavalla orpo. Sem Malta, a União Europeia será sempre um pouco órfã. Sanonnan mukaan menestyksellä on monta isää, mutta epäonnistuminen on orpo. Costuma dizer-se que 'o êxito tem muitos pais, mas o fracasso é órfão?.Kyseessä on orpo, jonka oletetut vanhemmat, jäsenvaltiot, neuvosto ja komissio, tarkastelevat sitä epäileväisesti ja etäältä. É um órfão cujos supostos pais, Estados-Membros, Conselho, Comissão, o olham com alguma suspeição e distância.

Dictionary