Portuguese-French translations for anexo

annexeAvant le vote sur l'annexe II: - Antes da votação do Anexo II: Mais l’annexe K n’existera plus. Mas o Anexo K deixará de existir. L'annexe 6 va trop loin, de mon point de vue. O Anexo 6, a meu ver, vai demasiado longe.
appendice
Les espèces couvertes par la CITES sont réparties dans trois appendices, en fonction du niveau de protection nécessaire. As espécies incluídas na CITES estão distribuídas por 3 anexos, consoante o grau de protecção necessário.

joint
La mise en uvre conjointe entre les parties de l'annexe 1 fait maintenant partie du protocole (article 6). A implementação conjunta pelas partes do Anexo 1 constitui agora uma parte integrante do protocolo (artigo 6º). Cette position sera jointe au compte-rendu in extenso Este texto será anexo à sinopse das negociações. Ces questions sont décrites dans les enquêtes jointes en annexes réalisées pour les différents pays. Estes desafios são descritos nos inquéritos, apresentados em anexo, dos diversos países.
pièce jointe