Portuguese-French translations for através

à traversAllons-nous le faire à travers des tests de résistance? Através de testes de resistência? Nous réaliserons, je l’espère, à travers ITER la fusion. Espero que através do projecto ITER se chegue à fusão. En ce qui concerne les changements qui s'opèrent en Afghanistan, nous devons aussi contribuer à ce qu'il soit mis fin au transit à travers l'Iran. Relativamente às mudanças operadas no Afeganistão temos igualmente de contribuir no sentido de pôr fim ao trânsito através do Irão.
par
Soit par le biais des tarifs, soit éventuellement par le biais des aides publiques. Ou através de taxas, ou eventualmente através de subsídios públicos. Elle s'est enrichie par la création de richesses. Tornou-se próspera através da criação de riqueza. Tous n'ont pas été contaminés directement par des aliments infectés. Alguns contraíram-na através de hormonas de crescimento.

Dictionary