Portuguese-French translations for autodefesa

• auto-défense
• autodéfense
  Au nom de l'autodéfense, la machine de guerre israélienne pilonne sans merci. A máquina de guerra israelita tem vindo a desferir ataques impiedosos, sob o pretexto da autodefesa.
  C’était également un acte d’autodéfense afin de ne pas être contraints de reconnaître le pseudo-État. Tratou-se também de um acto de autodefesa, para que não fôssemos levados a reconhecer o pseudo-Estado.
  Comme la voie diplomatique n'offrait aucune issue, il n'avait d'autre choix que cette opération d'autodéfense. Uma vez que a via diplomática não deu qualquer resultado, não teve outra opção senão empreender estas operações de autodefesa.
• légitime défense
  Vous déclarez qu’il vous a mis un révolver sur la tempe et que vous avez agi en légitime défense. Informa-o de que o motorista lhe apontou uma arma de fogo e que o que fez, fê-lo em autodefesa.
  L'utilisation d'armes paralysantes est limitée à la légitime défense et le contrôle des émeutes est hors de propos. A utilização de armas paralisantes para fins de autodefesa e para o controlo de tumultos não está em causa.

Related words

• autoderisão
• autodeterminação
• autoderrisão
• autodestruição