Portuguese-French translations for bagaço

bagasseAujourd’hui, la canne est un produit de valeur, intégralement utilisable dans la production du sucre mais aussi d’énergie, par l’utilisation de la bagasse ou même d’engrais naturel. Hoje a cana-de-açúcar é um produto de valor, capaz de produzir não só açúcar como também energia, através da utilização do bagaço ou mesmo do adubo natural.
eau-de-vieLa teneur en acide cyanhydrique de l'eau-de-vie de marc de fruits à noyaux a été réduite de 3 grammes et se situe désormais à 7 grammes par hectolitre d'alcool pur. O teor de ácido cianídrico da aguardente de bagaço de fruto foi reduzido em 3 gramas, para 7 gramas por hectolitro de álcool puro.

MarcLe problème de l'industrie de l'huile de marc d'olive n'a pas encore été résolu. O problema da indústria de bagaço continua por solucionar. La teneur en acide cyanhydrique de l'eau-de-vie de marc de fruits à noyaux a été réduite de 3 grammes et se situe désormais à 7 grammes par hectolitre d'alcool pur. O teor de ácido cianídrico da aguardente de bagaço de fruto foi reduzido em 3 gramas, para 7 gramas por hectolitro de álcool puro. Il y a maintenant un an, une crise alimentaire, due à la présence d'alpha-benzopyrènes dans l'huile de marc d'olive, a éclaté. Faz hoje um ano que se desencadeou uma crise alimentar devido à presença de alfa-benzo-pirenos no óleo de bagaço de azeitona.

Dictionary