Portuguese-French translations for boa vontade

• bienveillance
  Toutefois, cette bienveillance ne doit pas nous empêcher de nous exprimer au sujet de ce qui nous déplaît. No entanto, essa boa vontade não nos deverá impedir de abordar as questões com que discordamos.
  La publication de méchancetés ou de mensonges n’est certainement pas une marque de bienveillance de la part d’un parti politique. Publicar comentários mordazes ou mentiras não é, obviamente, um sinal de boa vontade num grupo político.
  Je pense que nous considérons l'Azerbaïdjan, ainsi que les autorités du pays, avec beaucoup de bienveillance. Considero que olhamos para o Azerbaijão com bastante boa vontade, assim como para as suas autoridades.
• bonne volonté
  Ce qu'il faut, c'est de la bonne volonté. O que é preciso é essa boa vontade.
  Notre appel doit être un appel à la bonne volonté. O nosso apelo tem de ser um apelo de boa vontade.
  IL FAUT du bon sens et de la bonne volonté! Bom senso e boa vontade PRECISA-SE!