Portuguese-French translations for canadiana

béquille
canadien
La première question concerne les sables bitumineux canadiens et la directive de l'UE sur la qualité des carburants. A primeira diz respeito às areias asfálticas canadianas e à Directiva da UE relativa à qualidade dos combustíveis. Il y a un certain temps déjà que la Commission expose énergiquement ses préoccupations aux autorités canadiennes. As preocupações da Comissão já foram energicamente transmitidas às autoridades canadianas há algum tempo. Je suis convaincue que, dans un avenir proche, les autorités canadiennes feront tout ce qui est en leur pouvoir pour lever cette obligation de visa. Tenho a firme convicção de que, num futuro próximo, as autoridades canadianas tudo farão para suprimir tal exigência.

CanadienneCette année, 50 000 phoques ont été massacrés lors de la chasse canadienne, contre 220 000 l'année dernière. Este ano, foram abatidas 50 000 focas na caça canadiana em comparação com 220 000 no ano passado. Il y a un certain temps déjà que la Commission expose énergiquement ses préoccupations aux autorités canadiennes. As preocupações da Comissão já foram energicamente transmitidas às autoridades canadianas há algum tempo. Ce sujet a été évoqué récemment dans le cadre de la délégation canadienne, et constitue une mesure dans la bonne direction. É um tema que debatemos recentemente com a delegação canadiana, que constitui um passo na direcção certa.
duffel coat
duffel-coat
duffle-coat

Dictionary