Portuguese-French translations for chave

clé
Il s'agit donc d'un point clé. Por conseguinte, trata-se de uma questão-chave. L'égalité des droits est la question clé. A igualdade de direitos é a questão-chave. L'innovation est ici le mot clé. Inovação é, neste caso, a palavra-chave.
clef
L'investissement dans l'éducation est la clef. Investir na educação é a chave para que isto se torne realidade. Bien évidemment, la coordination est la clef du succès. A coordenação constitui, evidentemente, a chave do êxito. La clef de la réussite se trouve dans le domaine agricole. A chave do êxito reside no sector agrícola.

accolade
clé de serrage
clé de voûteM. Blair affirmait que la recherche était la clé de voûte pour rester compétitif. O Sr. Blair afirmou que a investigação era a chave para manter a competitividade.
clef à écrous
clef clé
clef de voûteLe point fondamental est de parvenir à l'indépendance financière, clef de voûte de l'indépendance de l'institution. O ponto fundamental é conseguir a independência financeira, o elemento-chave para a independência da Instituição. En somme, la formation est une clef de voûte qui sera en mesure de transformer en opportunités les changements et les innovations qui sont en cours, dès lors qu'elle sera renforcée et requalifiée. Em resumo, a formação é o factor chave que, se for incrementado e reclassificado, poderá utilizar como oportunidade as mudanças e as inovações já em curso.