Portuguese-French translations for culto

culte
Cette organisation recrute des jeunes gens à travers toute l’Europe pour un culte dangereux. Esta seita recruta jovens na Europa para um culto perigoso. Elle ne fera que donner une nouvelle impulsion malsaine au culte de la violence et de la mort. O único resultado será o pernicioso reforço do culto da violência e da morte.Elle est en outre connue comme véritable musée soviétique en plein air, Lénine et Staline y faisant l’objet d’un culte très vivace. É também conhecida como um museu soviético vivo devido à continuação do culto de Lenine e Estaline.
cultivé
-Monsieur le Président, je reconnais dans M. Bourlanges l’un des membres les plus cultivés de cette Assemblée. Senhor Presidente, considero que o senhor deputado Bourlanges é um dos membros mais cultos desta Assembleia. M. Gollnisch est bien trop cultivé et bien trop intelligent pour ne pas savoir que la loi française risquait de condamner ses propos. O senhor deputado Gollnisch é demasiado culto e inteligente para não saber que a lei francesa podia condenar as suas afirmações. Quelle arrogance de déclarer que l'intégration n'est comprise que par les sections cultivées de la société! Que arrogância declarar que a integração apenas pega nos sectores cultos da sociedade.

adoration
érudit
instruit
prières
savant
secte
La semaine dernière, une commission gouvernementale belge a fait rapport devant le Parlement belge sur les sectes religieuses et différents cultes. Na semana passada uma comissão do Governo belga apresentou um relatório ao parlamento do seu país sobre a questão das seitas religiosas e de diversos cultos.