Portuguese-French translations for denominação

• dénomination
  Dénomination des commissions et délégations: voir procès-verbal Denominação das comissões e delegações: Ver Acta
  Nous n'avons toutefois jamais soutenu les propositions visant à modifier ou à compléter la dénomination de vente. Porém, nunca concordámos com as propostas de alteração ou de complementação da denominação de venda dos produtos.
  Les souhaits des fabricants sont axés depuis longtemps sur les dénominations et l'étiquetage. Sobre as regras de denominação e de etiquetagem centram-se aspirações antigas dos produtores.
• désignation
  Tous les autres amendements concernent les règlements 2392/89 et 2333/92 établissant les règles générales pour la désignation et la présentation des vins et vins mousseux. As restantes alterações dizem respeito aos regulamentos nºs 2392/89 e 2333/92, relativos à denominação dos vinhos e dos vinhos espumantes.
  La désignation de produit d'origine est importante pour permettre aux consommateurs de connaître la source exacte du produit qu'ils achètent. por escrito. - A denominação de origem dos produtos é muito importante para que os consumidores tenham a noção exacta da origem do que consomem.
  Dans la querelle concernant le "Jägertee" ou "Jagertee", l'Allemagne a composé et elle a accepté le terme "Hüttentee" comme désignation allemande. Na disputa sobre a designação "Jägertee" ou "Jagertee", a Alemanha aceitou uma solução de compromisso, com a adopção do termo "Hüttentee" como a denominação alemã.

Related words

• denominar
• denominador
• Denominação de origem controlada
• mínimo denominador comum