Portuguese-French translations for desarmado

• non armé
  Deux jeunes chypriotes non armés ont récemment été assassinés par des soldats turcs et des troupes paramilitaires. Recentemente, os soldados turcos e as tropas paramilitares assassinaram jovens cipriotas desarmados.
  Nous condamnons les actes de violence contre les civils non armés, qui ne manquent pas de causer des souffrances et des difficultés supplémentaires. Condenamos os actos de violência contra civis desarmados, que só podem causar dor e mais sofrimento.
  Nos observateurs non armés dans la vallée de Presevo et notre mission de police en Albanie n'en sont que deux exemples. Os nossos observadores desarmados no Presevo e a missão de polícia na Albânia são apenas dois exemplos.
• sans armes
  Des centaines de morts et de blessés, tel est le prix payé par des civils sans armes pour ce conflit. Centenas de mortos e de feridos é o preço pago por civis desarmados neste conflito.
  Selon Human Rights Watch, au moins 85 réfugiés sans armes y ont été abattus depuis 2007 alors qu'ils tentaient de traverser la frontière. Segundo a organização Human Rights Watch, desde 2007 foram aí abatidos pelo menos 85 refugiados desarmados que tentavam atravessar a fronteira.
  C'est le troisième Chypriote grec sans armes qui tombe en quelques mois sur la frontière illégale à Chypre. É o terceiro cipriota grego, desarmado, que é assassinado num período de poucos meses na fronteira ilegal em Chipre.

Related words

• desarmar
• desarmamento
• vista desarmada
• a vista desarmada