Portuguese-French translations for descontaminação

décontaminationDe nouvelles mesures sont maintenant prises en vue des phases de décontamination et de remise en état qui suivront. Estão agora a ser tomadas medidas para se passar à fase seguinte, a fase de descontaminação e recuperação. Dans certains des sites où des déchets ont été déposés et stockés, la nappe phréatique a été contaminée et il est nécessaire de procéder à un confinement ou une décontamination. Nalguns desses locais onde estão depositados e armazenados os resíduos, os lençóis freáticos estão contaminados, havendo necessidade de proceder ao seu isolamento ou descontaminação.Nous sommes unanimes à penser qu'il faut prendre des mesures supplémentaires dans les domaines de la décontamination des zones touchées et au niveau du programme de protection contre les radiations. Todos nós concordamos que é preciso trabalhar bastante no que diz respeito à descontaminação das zonas afectadas e ao programa de protecção contra radiações.

Dictionary