Portuguese-French translations for ementa

carte
menu
Je me demande si, au menu de nos hôtes, nous aurons du thon rouge ou de la baleine. Pergunto a mim própria se atum-rabilho e baleia constarão da ementa que os nossos anfitriões nos irão servir. C'est dans cet esprit que je vais aller manger, et les bananes seront une part importante du menu. Neste espírito, retiro-me para almoçar; o produto em destaque na minha ementa serão certamente as bananas. Si nous n'innovons pas, si nous ne développons pas la culture d'entreprise que vous envisagez, l'Europe sera au menu. Se não inovarmos e desenvolvermos uma cultura de empreendedorismo como a que concebeu, a Europa estará na ementa.