Portuguese-French translations for eminente

éminent
Quelqu'un d'encore plus éminent l'a récemment fait. Um deles, figura ainda mais eminente, fê-lo há pouco tempo. Le Parlement européen est une arène politique éminente. O Parlamento Europeu é um fórum político eminente. C’est à cette éminente position politique qu’aspire la politique agricole commune. É esta a posição política eminente a que aspira a política agrícola comum.
remarquable
Il s'agit essentiellement d'un acte politique complexe, mais aussi et surtout d'une remarquable expression de la politique étrangère de l'Union européenne. É acima de tudo um acto político complexo e uma expressão eminente de política externa da União Europeia. Conformément à son introduction remarquable, le rapporteur considère la coopération entre l’Union européenne et l’ONU comme l’une des pierres angulaires de la politique étrangère de l’UE. No seguimento da sua eminente introdução, o relator considera a cooperação entre a União Europeia e as Nações Unidas como a pedra angular da política externa da UE.

hautLes croyants, les prêtres, les moines et les hauts dignitaires religieux sont harcelés, persécutés et emprisonnés. Crentes, padres, monges e eminentes dignitários religiosos são vexados e hostilizados, perseguidos e detidos. . - Monsieur le Président, je me souviens d’un jour où un haut responsable politique irlandais avait été décrit en des termes peu flatteurs en raison de ses demandes incessantes de prise de parole. Senhor Presidente, vem-me à memória uma ocasião em que um eminente político irlandês foi descrito, de forma muito pouco elogiosa, por se erguer e baixar tão frequentemente para fazer uso da palavra.