Portuguese-French translations for irmandade

• fraternité
  Sa Sainteté est le leader spirituel de la Mission Nirankari, aussi connu comme la Fraternité universelle. Sua Santidade é o líder espiritual da Missão Sant Nirankari, também conhecida por Irmandade Universal.
  Les communistes luttent pour la fraternité des peuples et des travailleurs dans le monde, indépendamment du sexe, de la race, de la couleur ou des croyances. Os comunistas estão a lutar pela irmandade dos povos e trabalhadores do mundo inteiro, independentemente do género, raça, cor ou crença.
  Lorsqu'il s'adresse aux Athéniens au premier siècle, St Paul aborde la relation pan-humaine et la fraternité avec éloquence et concision. São Paulo fala com eloquência e precisão da relação e irmandade pan-humanas quando se dirige aos Atenienses, no século I.
• confrérie
  Au contraire, elle a opté pour la confrérie musulmane du Hamas. Em vez disso, optou pela irmandade muçulmana do Hamas.
  Chacun d'entre nous sait que les confréries musulmanes qui sont persécutées en Irak obtiennent l'asile politique en Europe. Todos nós sabemos que a Europa concedeu asilo político às irmandades muçulmanas que são perseguidas no Iraque.
  Leurs dirigeants se sont adressés à moi pour se plaindre d'une dégradation de la situation, en Égypte malheureusement, une dégradation orchestrée par la confrérie musulmane. Os seus líderes contactaram-me e queixaram-se de uma situação que se agrava, infelizmente, no Egipto, orquestrada pela Irmandade Muçulmana.

Related words

• birmanês
• Birmânia
• birmane
• afirmante
• língua birmanesa
• sagrado da Birmânia