Portuguese-French translations for lavar

laver
Personne ne peut se laver les mains d’une telle tragédie. Ninguém pode lavar as mãos perante uma tragédia como esta. Combien de temps la Commission peut-elle s'en laver les mains ? Até quando pode a Comissão continuar a lavar, inocentemente, as mãos? Cela ne s’est avéré d’aucune aide, mais nous pouvons nous en laver les mains». Não serviu de nada, mas podemos lavar daí as nossas mãos”.
blanchir
Nous ne pouvons toutefois pas accepter que l’Union européenne s’implique dans un dialogue dont l’autre partie se servira - pour ainsi dire - comme d’un alibi ou pour se blanchir. Não podemos, porém, permitir que a União Europeia se deixe envolver num diálogo que possa ser usado pela outra parte como, digamos, um álibi ou um processo para lavar a imagem.