Portuguese-French translations for levar em conta

• considérer
  Au cours des dernières années nous avons commencé à considérer ces aspects sous leur angle moral. Nos últimos anos, começámos a levar em conta estas questões morais.
• tenir compte de
  Je suis convaincue que le Conseil peut tenir compte de ces efforts positifs. Estou confiante em que o Conselho saberá levar em conta os esforços positivos.
  Peut-être devons-nous tenir compte de plusieurs problèmes. Talvez tenhamos de levar em conta várias questões.
  Troisièmement, devrions-nous tenir compte des intérêts des petites entreprises ? Em terceiro lugar, será que devemos levar em conta os interesses das pequenas empresas?
• tenir en compte

Related words

• levar embora
• levar tempo
• levar em conta (donner suite à)
• sem levar nada