Portuguese-French translations for maximalismo

• maximalisme
  Le maximalisme et la confrontation politique ne mènent nulle part. O maximalismo e o confronto político não levam a lado nenhum.
  Mais il ne faut pas se laisser emporter par les maximalismes dans ce domaine, comme l'avait signalé au départ M. Katiforis dans son projet de rapport. Não devemos, no entanto, deixar­nos levar por maximalismos neste domínio, como, a princípio, defendeu no seu projecto de relatório o senhor deputado Katiforis.
  Chaque proposition porte sur des thèmes sensibles et l’ajout du rapport souffre du maximalisme typique d’une Europe adepte de la centralisation, bien que la population ne la soutienne pas à cet égard. Toda a proposta versa sobre matéria sensível e o aditamento do relatório enferma do maximalismo próprio de uma Europa centrípeta, sem que a esse caminho corresponda adesão popular.

Related words

• máxima
• penalidade máxima
• qualidade máxima