Portuguese-French translations for misericórdia

miséricordeJésus a dit: "C'est la miséricorde que je désire et non le sacrifice". Jesus diz: "Quero misericórdia, não sacrifício". Jésus Christ aimait les animaux: "Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices", a déclaré le Sauveur. Jesus Cristo amava os animais: "Eu quero misericórdia e não sacrifício”, disse o Salvador.
grâce
Il est temps que nous aidions à porter le coup de grâce à un système qui s’oppose à la démocratie par la force. É este o momento de ajudarmos a desferir o golpe de misericórdia contra este sistema que se opõe à democracia pela força. Le communisme a reçu un coup fatal au chantier naval de Gdansk en août 1980 et a reçu le coup de grâce neuf ans plus tard, en 1989. O comunismo ficou ferido de morte nos estaleiros de Gdansk, em Agosto de 1980, e recebeu o seu golpe de misericórdia nove anos depois, em 1989. Je relève avec intérêt le coup de grâce que M. Barroso, Président de la Commission européenne, vient de porter à la défunte Constitution européenne. Registo com interesse o golpe de misericórdia que o Sr. José Manuel Barroso, Presidente da Comissão Europeia, acaba de desferir na defunta Constituição Europeia.

Dictionary