Portuguese-French translations for negativismo

négativismeMonsieur le Président, après des années de négativisme aigri, l'attitude positive du nouveau gouvernement anglais fait l'effet d'une amélioration rafraîchissante. Senhor Presidente, após anos de azedo negativismo, a atitude positiva do novo Governo britânico surge como uma melhoria refrescante.La Bulgarie a besoin de continuité, de stabilité, d’engagement et de clarté, non pas d’incertitude ou de négativisme. O que se exige na Bulgária é continuidade, estabilidade, empenhamento e transparência, e não incerteza e negativismo.Même l'obtention de résultats notables tels que ceux du Conseil de printemps ne parvient pas à effacer ce doute, ce négativisme, ce pessimisme, ce scepticisme. Mesmo quando há resultados importantes, como os que se alcançaram no Conselho Europeu da Primavera, permanece sempre esta dúvida, este negativismo, este pessimismo, este cepticismo.

Dictionary