Portuguese-French translations for portanto

donc
Nous n'avons donc aucune raison d'y aller. Portanto, nem necessitamos de nos deslocar aí. Nous avons donc ici un problème. Portanto, temos aqui um problema. Il s'agit donc d'une véritable contradiction. Trata-se, portanto, de uma verdadeira contradição.
en conséquenceEn conséquence, les PME sont la priorité pour l'automne 2000. As PME são, portanto, a tónica para o Outono de 2000. Nous voterons donc en conséquence. Iremos, portanto, votar em função disso. Il doit faire montre, en conséquence, d'une attitude de sérieux. Deve-nos, portanto, uma postura de seriedade.

par conséquentPar conséquent, merci beaucoup pour ce soutien ! Portanto, muito obrigado pelo vosso apoio.Par conséquent, le débat est clos. Está, portanto, encerrado o debate. Je soutiens par conséquent ce rapport. Apoio, portanto, este relatório.
ainsi
On peut penser ainsi à différents domaines. É possível, portanto, conceber diversas situações. Ainsi donc, personne n'est contre. Ninguém deseja, portanto, intervir contra o pedido.Ainsi, la tâche s'annonce lourde. Trata-se, portanto, de uma tarefa difícil.
alors
Alors, vous pencherez-vous sur les faits? Será que vai, portanto, investigar os factos? Mais alors, sur quoi porte la critique? Portanto, por que razão formulamos críticas?Alors, je vous en prie, laissez-moi parler. Permita-me, portanto, que me expresse.
d'où
pour ça