Portuguese-French translations for remessa

envoi
Les pays pauvres bénéficient eux aussi de l’immigration - grâce aux envois de fonds. Os países pobres também colhem benefícios da migração – através das remessas de fundos.Les envois humanitaires de produits contenant des OGM, dont il a été question lors de la réunion de Johannesbourg, doivent être empêchés. Não deve haver remessas de ajuda alimentar contendo OGM, uma questão abordada na Cimeira de Joanesburgo. Nous devons agir de manière à ne pas nous sentir obligés d'accepter de tels envois. Temos de contribuir para criar uma situação em que ninguém seja obrigado a receber essas remessas.
expédition
Les douanes ont besoin d'informations pour pouvoir stopper les expéditions. As alfândegas necessitam de informação de modo a poderem interceptar as remessas.